Dienstag, 7. Februar 2012

Kupfer: blank oder angelaufen? / Copper: blank or tarnished?

Ein Kollege hat mich gestern gefragt, ob meine Chainmaille-Kupferarmbänder nicht anlaufen würden. Meine Antwort war: Ich hoffe doch! Ich meine, neues glänzendes Kupfer ist schön, aber ich mag meinen Schmuck mit Charakter und Patina. Nicht dass ich mein Kupfer nie putzen würde, was übrigens ganz einfach mit Silberputzmittel oder mit Hausmittelchen geht, z.B. mit Backpulver und Zitronensaft.
A co-worker asked me yesterday if my copper chainmaille bracelets will tarnish. My answer was: I hope so! I mean, new shiny copper is nice, but I like jewelry with character and patina. Not that I never ever clean my copper. You can remove the tarnish very easy with silver polish or with homemade tarnish remover (aka lemon juice and baking soda).
Schaut euch diese Byzantine-Armband hier an: neu oben (vor ca. 3 Jahren) und ein Foto von heute morgen. Das glänzende Armband war schön, aber heute ist es ein Schmuckstück mit Geschichte und mit viel mehr Charakter.
Look at this Byzantine bracelet: new above (taken 3 years ago) and a pic taken this morning. The shiny bracelet was nice, but today it is a piece with istory and got so much more character.
Übrigens war das mein allererstes Chainmaille-Armband, wie man an den mies geschnittenen Ringen erkennen kann. ;-) Und ihr? Fans von blankem Kupfer oder lieber mit Charakter?
By the way that was my very first chainmaille bracelet like you can tell by the ugly cut jumprings. ;-) And what about you? Fans of blank copper or copper with character?

Kommentare:

  1. I like the "aged" look. But as you do, I need to clean once in awhile. I use lemon juice and salt water. Need to try your recipe. Usually, it isn't shiny so I tumble it to get shine. Does it come out shiny with baking soda?

    AntwortenLöschen
  2. Yes, it is shiny with baking soda and lemon juice, as long as you put it in while there are bubbles. Once the mixture is "calm", it doesn't work.
    I just found out that it works with silver polish, too. Looks so nice!

    AntwortenLöschen
  3. I like both looks so I age mine with liver of sulpher and then rub it over with a polishing paper to add some high lights.

    AntwortenLöschen
  4. I agree, I love the tarnished look. It's so much more interesting

    AntwortenLöschen