Mittwoch, 30. Juli 2014

Untersetzer/Coaster

 
Ist der gehäkelte Untersetzer nicht hübsch? Das Muster findet ihr auf dieser Seite. Ich musste es allerdings etwas anpassen, da es sich sonst wellt und nicht schön liegt. Und dann ist da noch ein kleiner Fehler: In Runde 2 häkelt man nur 8 Stäbchencluster und nicht 9, wie im Diagramm angegeben (sonst wird es nicht 8-eckig ;)). In Runde 6 häkelt man dann nur 7 statt 9 Luftmaschen. In Runde 7 häkelt man dann Doppelstäbchen statt Stäbchen. Und in der letzten Runde habe ich keine Picots an den Ecken gehäkelt, sondern nur 3 Luftmaschen. Dann noch 8-eckig spannen und fertig! Die Untersetzer geben tolle Geschenke ab.
 
Isn't this crocheted coaster gorgeous? The pattern can be found on this site. I had to tweak the pattern a bit, as it didn't stay flat with the original stitch count. And then there is a Little mistake in the Chart: In round 2 there are only 8 dc clusters, not 9 like stated on the chart (otherwise it would have 8 Corners ;)). In round 6 crochet only 7, not 9 chains. In round 7 crochet trc, not dc. I also didn't crochet picots in the last round, but only 3 chains. Then you only got to block the coaster and it's finished! They make quick and easy gifts.

Sonntag, 27. Juli 2014

Mein erstes Shirt/My First Shirt

 
Ich hab's geschafft! Ich habe mein erstes Jleidungsstück genäht: ein Shirt. Das hier ist ein Testshirt aus einem alten Stück Baumwolljersey und ich muss das Muster noch ein wenig anpassen, aber es fühlt sich so gut an, dass ich meine ,,Furcht" vor dem Nähen von Kleidung endlich überwunden habe. :)
 
I did it! I made my first piece of garment: a shirt. This is a test piece made with an old piece of cotton jersey and I got to make some adjustments to the pattern, but it feels so good to finally overcome my "fear" of sewing garments.  :)

Donnerstag, 24. Juli 2014

Paint Party Friday: Kachel-Design/Tile Design

Ich habe meine Zeichnung vom letzten PPF fertigestellt.
 
I finished my drawing from last week's PPF.
 
 
Mehrere davon zu einem größeren Bild zusammengefügt würden sicher toll aussehen. Hier der Link zum PPF.
 
I thought about making some more and combining them to a bigger design. I bet that would look nice. Sharing with PPF.
 

Mittwoch, 23. Juli 2014

WIP Wednesday: Groovyghan und ein Geschenk/Groovyghan and a gift

Mein Groovyghan nimmt langsam Formen an und ich bin schon bei den beiden Streifenmustern. Um Langeweile zu vermeiden, arbeit ich abwechselnd an den beiden Mustern.
 
My groovyghan is slowly taking shape and I started the strip patterns. I'm working on both patterns at the same time, so I don't get bored.
 
 
Und schaut mal, was ich heute morgen von meinem Holden zum Jahrestag bekommen habe. Ich habe mich beinahe weggeworfen vor Lachen.
 
And look what I got from dear BF for our anniversary. I laughed so hard this morning.


Montag, 21. Juli 2014

Regenbogen/Rainbow

 
Die Babydecke ist endlich fertig! Nun kann der kleine Kerl kommen. :)
 
The baby blanket is finally finished! Now the little boy can come. :)

Donnerstag, 17. Juli 2014

Paint Party Friday: Doodle

 
Just doodling away! Sharing with PPF.

Groovyghan WIP

Na, sind die Farben nicht toll?
 
Now aren't these colors great?
 
 
Und wie könnte es bei Blau anders sein: Es wird eine Decke für mich. Ja, endlich für mich! Das Muster gibt es hier. Ich habe ich mir runtergeladen, als es noch kostenlos war. Aber die $6 lohnen sich wirklich.
 
And if it is blue........it will be for me. Yes, finally a blanket for me! The pattern can be downloaded here. I downloaded it earlier this year when it was a free pattern, but the $6 are really worth it.