Mittwoch, 17. Januar 2018

Bruinen: Ein Weihnachtsgeschenk/A Christmas gift

 Über ein halbes Jahr habe ich am Bruinen-Tuch von Morben Design gewerkelt, mit einigen Unterbrechungen, aber eine Woche vor Weihnachten war es dann fertig. Gleichzeitig war es mein erster Bobbel, den ich verarbeitet habe: Juni-Oase von Lady Dee's Traumgarne. Meine Mama hat sich tierisch über das Tuch gefreut, denn es war ihr Weihnachtsgeschenk.

For half a year I worked on and off on the Bruinen Shawl by Morben Design and just a week before Christmas I finished it. It was also my first Bobbel to work with (a German Name for Color Gradient yarn cakes): Juni-Oase by Lady Dee's Traumgarne. My Mom was so happy with the Shawl, that she wore it all Christmas Eve. It was my Christmas gift for her.


Hier noch eine Detailaufnahme vom Rand, den ich anders gearbeitet habe, als im Muster beschrieben.

I did a different border than described in the pattern.





Und hier noch ein Foto ,,zwischendurch". Die Farben sind einfach der Hammer!

Another progress photo. Those colors are just too gorgeous!



 

Montag, 15. Januar 2018

WIP: Arctic Circle Sweater

 Mein Arctic Circle Pullover entwickelt sich gut und ich habe gestern mit dem Norwegermuster angefangen, für den ersten Versuch zweifarbig.

My Arctic Circle Sweater is coming along nicely and I started the patterned yoke yesterday, for the first attempt I chose one with only two colors.
 

 Das erste Mal, dass er wie ein Pullover aussieht. :)

First time looking like a sweater.


 Und der Anfang des Norwegermusters.

And the beginning of the Fair Isle pattern.
 

Mittwoch, 20. Dezember 2017

Crochet Between Worlds Advent Meditation Part 3

I almost forgot to post my outcome of the CBW Advent Meditation. This time it was a pentagon coaster, which brings my set up to three. 


Aren't those Christmas colors beautiful? Part 3 of the CBW Advent Meditation can be found here. Join us!

Donnerstag, 14. Dezember 2017

Crochet Between Worlds Advent Meditation Part 2 Take 2


Since I really enjoy the Crochet Between Worlds Advent Meditation, I started a second set of coasters in candy colors. So how do you like These? Or do you prefer the Christmas colors?

If you'd like to join us, there is still time. The third part will be published this Saturday. New crochet experience for sure. :)

Dienstag, 12. Dezember 2017

Bruinen: Zielgerade/Homestretch


Ich bin ja so glücklich, dass ich auf beim Bruinen-Tuch auf der Zielgeraden bin. Versteht mich nicht falsch, ich finde das Tuch toll, das Garn gefällt mir auch (zumindest die Farbe ;) ), ich mag das Muster, aber das ist eins der Projekte, die man lieber heute als morgen fertig hat. Die Bobbels sind in Deutschland ja gerade unglaublich beliebt, aber man muss immer tierisch aufpassen, dass man alle Fäden beim Häkeln erwischt und dass man keine Masche auslässt, weil man das nicht immer gleich merkt. Also, Mama, das Tuch gefällt dir hoffentlich! ;)

So happy, that I'm on the homestretch with the Bruinen shawl. Don't get me wrong, I really love how it turns out, I like the yarn (at least the color ), I love the pattern, but this is one of the projects I'd love to finish NOW. Those gradient yarn cakes with the single strands are crazy popular in Germany right now, but it's not easy to work with them, but so easy to miss one strand, while stitching away, or miss a stitch, as the yarn is so fluffy. Mom, you better love this shawl! ;)

Montag, 11. Dezember 2017

Crochet Between Worlds Advent Meditation - Part 2


Part 2 of the Crochet Between Worlds Advent Meditation was published on Saturday and I really enjoy these 30 minutes of crochet on Saturday morning. The second coaster was a round one and I used the same colors, just in a different order. If you like to try your hand on this ,,different" crochet experience you can download part 2 here. Enjoy!

Sonntag, 10. Dezember 2017

Sonntagmorgen/Sunday Morning


Ich genieße meine Häkelzeit am Sonntagmorgen. Eine Tasse Kaffee und das Tuch für meine Mama fertigmachen. :) Einen schönen 2. Advent wünsche ich euch.

I enjoy my rochet time on Sunday morning! A cup of coffee and finishing the shawl for my Mom. :) A happy 2nd of Advent to you.