5th Do Over Challenge Blog Hop - YAY!

Ich bin ja sooo aufgeregt, mein Do-Over-Teilchen zu posten. Und warum bin ich so aufgeregt? Das Set, das Jeannie mir geschickt hat, ist im Zoll steckengeblieben. Nicht dass meine Beziehung zur Do Over Challenge je einfach gewesen wäre. Aber das hat mich nie von der Teilnahme abgehalten. :)

 

I'm so excited to share my Do Over piece with you. Let me tell you a bit more about why I'm that excited. The necklace Jeannie sent got stuck in customs. Not that my relationship with the Do Over Challenge was ever easy. But that never kept me from participating. :)

 

 

Los geht's! Ich habe (nachdem der Zoll seine Chance hatte) ein Set mit Fluoritperlen in wunderschönen Pastelltönen bekommen. In dem Set waren neben den Fluoritperlen auch nocht diverse Silberperlen, Perlkappen, ein Verschluss und Ohrhaken. Das war vor der Überarbeitung.

 

So here we go! I received (after customs got a looooong look at this set) a necklace and earring set with fluorite beads in beautiful and soft colors of green, white and purple. There were also some silver spacers, bead caps, filigree beads and findings included. So that was before.

 

 

 

 

Meine ursprüngliche Idee habe ich in letzter Minute verworfen. Die kleinen Zwischenperlen waren nicht wie erwartet aus Plastik, sondern aus Metall und deshalb konnte ich sie dann doch als Verbindungsringe in meinem Drahtdesign verwenden, ohne dass sie brechen. Die Farben dieses Sets passen so gut zu meinen neuen lilafarbenen T-Shirts und Blusen, die ich mir für den Sommer gekauft habe.

 

I had an idea but changed that in the last minute. The little silver spacers turned out to be little rings and first I thought they were plastic, of which I wasn't sure if they can stand the design I had in mind without breaking. But they turned out to be metal and so everything was fine and I used them as links in my wirework design. Those colors will go sooooo well with some new purple shirts and blouses I bought for summer.

Und was natürlich nicht fehlen darf, ist die Liste mit dem anderen Do-Over-Challenge-Blog-Hop-Teilnehmern:

And last but not least the list of my fellow Do Over Challenge Blog Hop participants:

Beti Horvath http://stringingfool.blogspot.com/

Charlie Jacka http://clay-space.com/blog

Dagi http://kokopellidesign.blogspot.com/

DiYana Alcalde http://agapecreationsjewelry.blogspot.com/
Donetta Farrinton http://simplygorgeous-donetta.blogspot.com/

Ginger Davis Allman http://thebluebottletree.com/

Jeannie K Dukic http://site.jkdjewelry.com/blog

Kathy Lindemer http://bay-moon-design.blogspot.com/

Lynne Bowland http://www.islandgirlsinsights.blogspot.ca/

Molly Alexander http://beautifullybrokenme.blogspot.com/

Mary Govaars www.mlhjewelrydesigns.com

Mowse Doyle http://mowsemadethis.blogspot.com/

Penny Houghton www.smellynelly.blogspot.com

Renetha Stanziano http://lamplightcrafts.blogspot.com/

Rita Avila http://www.jewelschoolfriends.com/

Susan Delaney www.ladyflowersbysusan.wordpress.com

Vom Winter inspiriert: Eismeer/Winter Inspired Jewelry: Arctic Sea

Meine süße Perlenfreundin Lisa von A Bead A Day hat in den letzten Tage wunderbare sonnige Schmuckdesigns gepostet. Ich mag ihre Designs wirklich sehr, aber dann musste ich dran denken, wie sehr ich eigentlich den Winter mag. Das darf man allerdings nicht falsch verstehen, denn ich mag jede Jahreszeit zu ihrer Zeit, mit ihrem eigenen Licht, ihren Temperaturen, ihren Inspirationen und Farben etc. Ich habe keine Lieblingsjahreszeit. Aber was ist mit euch? Irgendeine Libelingsjahreszeit und ein Schmuckdesign, das davon inspiriert wurde? Teilt eure Designs hier oder auf Facebook mit einem Link und dann klickt rüber zu Lisas Blog und teilt dort eure Winter-Schmuckdesigns.

My sweet beading friend Lisa Crone over at A Bead A Day shared some lovely sunny summer inspired jewelry designs on her blog. I love her designs, but it also makes me think about how much I love winter and, don't get me wrong, every other season during its time and for its colors, temperatures, light, inspirations etc. I do not have a fav season. So what about you? Any favorite season and a jewelry design inspired by it? Share your designs here or on Facebook with a link and then head over to Lisa's page and share your winter inspired jewelry.

 

Mein Lieblingsstück für den Winter ist eine Kette, die ich im Jahr 2008 gemacht und die ich beim ersten Tragen direkt vom Hals weg verkauft habe. Den Original-Post könnt ihr auf meine alten Blog nachlesen, den ich leider wegen Softwareproblemen schließen musste.

 

My favorite winter jewelry piece is made by me back in 2008 and it sold at once directly from my neck when I was wearing it for the first time. The original post can be seen on my old blog, which I had to shut down because of serious software issues.

 

Und wenn euch Lisas Name bekannt vokommt, dann vielleicht wegen ihres tollen Buchs, "A Bead In Time".

 

Oh yes, and if you think you might know Lisa's name, check out the fabulous book she wrote, "A Bead In Time".

Echo Creative Club November

 

Endlich ist es wieder soweit und ich bin mal wieder dabei!

 

Finally the time for a reveal is here and I'm in again!

Dieses Mal ist meine Kreation für den ECC November ganz schlicht, aber elegant und ich denke, man kann sie jeden Tag tragen. Verwendet habe ich Jeannies Peeled Paint Beads, etwas Messingdraht, schwarze Lederschnur und eine geperlte Perle aus goldfarbene und weißen Rocailles, passend zu Jeannies Perlen. Ach ja, und für ein ein bisschen Glitzer habe ich noch zwei Swarovski-Bicones ,,angedrahtet". Eine von Jeannies Perlen ist übrig, aber was mache ich damit? Einen Ring? Einen Verschluss für diese Kette? Irgendwelche Ideen?

This time my piece for ECC November is simple, but elegant and perfect for everyday wear. I used Jeannie's Peeled Paint Beads, some brass wire, black leather cord and a beaded bead I made from white and gold seedbeads to match Jeannie's beads. Oh yes, and for some more bling I added two Swarovski bicones. One of Jeannie's beads is left, so what to do with it? A ring? A clasp for the this necklace? Any ideas?

Und zum Blog Hop geht's hier entlang/And here's the blog hop list:

Alicia Marinache http://www.allprettythings.ca/

Charlie Jacka http://clay-space.com/

Cindy Cima Edwards http://www.cindycima.com/

Dagi http://kokopellidesign.blogspot.com/

Donna Martin Bradley http://strandedbeads.blogspot.com/

Jeannie K Dukic http://site.jkdjewelry.com/blog

Jessica Klaaren http://www.cellardoorjewelry.blogspot.com/

Karen Williams http://baublicious.blogspot.com/

Kashmira Patel http://sadafulee.blogspot.com/

Kristen Stevens http://kristen-beadjourney.blogspot.com/

Michelle Buettner http://www.misheldesigns.blogspot.com/

Shannon Chomanczuk http://www.formysweetdaughter.blogspot.com/

Sonya Ingersoll-Stille http://dreaminofbeads.blogspot.com/

Valentinstag/Valentine's Day

Ich wünsche allen meinen Lesern einen schönen Valentinstag!

Happy Valentine's Day to all my readers!

(Photo and design by Kokopelli Design, Wrapped Heart Pendant by Jewelry by Jeannie)

Margie & Me Challenge: 2010 Color Throwdown

Wow, ich komme gerade von Marcies Blog La Bella Joya zurück, weil heute das Voting für die letzte Margie & Me Challenge in diesem Jahr begonnen hat. Marcie hat uns fünf Farbpaletten zur Auswahl gegeben und wir mußte uns eine davon aussuchen, um ein Schmuckstück zu entwerfen. Ich habe mich für ,,Titian the Venetian" und sein Gemälde ,,Venus von Urbino" entschieden.

OMG, I just came back from Marcie's blog La Bella Joya, as the voting for the finals of the Margie & Me Challenge is open. Marcie decided to challenge us for the last time in 2010. We got five color palettes to choose from and make a piece of jewelry based on it. I chose to go with Titian the Venetian and his painting "Venus of Urbino".




Und hier ist mein Werk: meine persönliche Venus von Urbino. Die Halskette besteht aus einem meiner FIMO-Gesichter, vielen Glasperlen, Süßwasserzuchtperlen, ein Perlmutt-Rechteck und einen handgemachten Kupferverschluß. Es war das erste Mal, daß ich die sogenannten Wire Guards verwendet habe und ich muß sagen, ich mag sie wirklich.

And here is what I made: my personal Venus of Urbino. The necklace features one of my pc face cabs, lots of glass beads, freshwater pearls, a mop rectangle and a handmade copper s-clasp. It was the first time I used wireguards in a piece and I have to say I like how they look.

(This is an original design by Kokopelli Design, so please respect copyright. THANK YOU!)

Planeten-Serie: Mutter Erde/The Planet Series: Mother Earth

Nach Sonne und Mond konnte ja eigentlich nur die Erde kommen! Und hier ist sie nun, ganz in den Farben gehalten, wie sie ein Betrachter aus dem Weltraum sehen würde. Die vier Kristallspitzen lassen den Anhänger wie eine Windrose aussehen. Als ich den FIMO-Cabochon gemacht habe (es ist einer aus der ersten Versuchsreihe), hatte ich nicht vor, ihn als ,,Erde" zu verwenden, aber könnt ihr auch die Umrisse von Afrika auf der rechten und Nord- und Südamerika auf der linken Seite erkennen? Dieser Zufall ist schon erstaunlich! Als ob es so hätte sein sollen.
Mit diesem Post möchte ich euch auch daran erinnern, die Erde mit Respekt zu behandeln und sie zu schützen. Es ist so einfach, wenn jeder ein wenig dazu beiträgt, z.B. mit Recycling, Energie sparen. Diese Erde ist die einzige, die wir haben, oder zumindest die einzige, von der wir zur Zeit wissen (nein, ich glaube nicht an kleine grüne Männchen, aber wer weiß ;-)).

So what would be the next step after the sun and moon? Of course the earth! So here it is all held in colors that one can see if he/she looks at our home planet from space. The four crystal tips make it look like a compass rose. I didn't intend to use that pc cab as a pic of the earth, when I made it (it's one from the first batch of cabs), but can you see the outlines of Africa on the right and the both Americas on the left? This happy accident is totally amazing in my eyes! Like it was meant to be.
Also I'd like to remind you to treat the earth with respect and protect it. It's easy if everyone adds a little bit like doing recycling, saving energy etc. This earth is the only one we have. At least the only one we know of by now (and no, I do not believe in little green Martians, but who knows ;-)).

(Originalentwurf von/original design by Kokopelli, 2010. DO NOT USE photo or design without my permission! Thanks!)

Die Planeten-Serie: Herr Mond/The Planet Series: Mr Moon

Inspiriert von meiner Sonnen-Kette habe ich nun angefangen, an einer Serie von Schmuckstücken mit Planeten zu arbeiten. Das hier ist die zweite Kette, ganz in blau und gold gehalten und dem Mond gewidmet. Das Mondgesicht ist aus FIMO und ich habe 11/0 Schliff-Rocailles, Hexcuts, Perlmuttperlen und Swarovski-Kristalle verarbeitet. Der Verschluß ist vergoldet.

Inspired by my Sun Necklace I started working on a series of jewelry pieces related to the planets. This is the second necklace, all blue and gold and dedicated to Earth's moon. The moon face is made from polymer clay, and I used 11/0 cut seedbeads, hexcuts, mop and Swarovski crystals. The clasp is goldplated.

(designed and made by Kokopelli, 2010)

Twisted Ndebele/Herringbone

Weiter geht's mit den Ndebele-Spielereien! Ich hatte mir diese Farbkombination von Rocailles schon etwas länger zusammengesucht, habe aber einfach keinen Perlenstich gefunden, bei dem ich alle drei Perlen gleichwertig verarbeiten konnte. Aber nun hat's geklappt. Den Verschluß trägt man logischerweise vorne, da er gleichzeitig als Blickfang und Anhänger dient. Der Ring ist ebenfalls mit Ndebele gefertigt und zwar mit zwei verschiedenen Perlengrößen, damit er sich wölbt und zum Ring schließen läßt. Der Verschluß war ein bißchen kompliziert, da er zuerst nicht geschlossen blieb und dann die Fransen zuviel waren und nicht mehr durch den Ring paßten. Aber auch das ließ sich dann irgendwann lösen.

Next round in playing with Ndebele! I had this color combo of seedbeads sitting on my table for a while, but couldn't find a stitch combining all three colors in the same amount. But now it worked. The clasp is worn in front, as it serves as an eye catcher and pendant, too. The toggle ring is also made with Ndebele, but with two different bead sizes, so it curls and forms a ring. The clasp was a bit tricky, as first it didn't stay closed and then the fringe didn't fit through the toggle ring. But even that problem could be fixed.

(necklace designed and made by Kokopelli, 2010)

Blümchen-Anhänger/Flowerette Pendant

Etwas kleines, daß ich mit euch teilen möchte. Ich habe vor kurzem bei FMG einige Fotoanhänger bestellt. Ich hatte keine konkreten Pläne mit ihnen, aber dann kam mir diese Idee: eine kleine Kreuzstich-Blume statt eines Fotos würde sicher einen süßen Anhänger abgeben! Ich liebe diesen Anhänger, gerade weil er zwei meiner Lieblingshobbys verbindet: Sticken und Schmuckherstellung. Die Blume ist ziemlich winzig, nämlich nur 1,7 cm x 0,7 cm groß. Jetzt muß ich nur noch eine Kette dafür machen. Und mir überlegen, was ich mit den andere fünf Fotoanhängern anstelle.

A little something I'd like to share with you. I ordered some photo pendant blanks from FMG. I had no exact plans with them, but then I came up with this idea: a cross stitched little flower instead of a photo would make a cute little pendant! I really love how it turned out, because it combines two of my favorite crafting techniques: embroidery and jewelry making. The flower is really tiny and measures only 0.7" x 0.3". Now I only have to make a necklace for it. And come up with ideas for the other five pendant blanks.

(designed by Kokopelli, 2010)

Süßigkeiten-Kette/Candy Necklace

Könnt ihr euch noch an die Ketten und Armbänder mit den bunten Brausebonbons erinnern, die man aufessen konnte? Man hat sich zwar immer fast die Zähne dran ausgebissen, aber haben mußte man sie trotzdem. Hier ist eine Kette, die von diesem essbaren Schmuck inspiriert ist. Das Herz hat mir meine Freundin Jeannie zur Verfügung gestellt. Die Kette selbst ist beim Herumspielen mit Ndebele/Herringbone entstanden und den Verschluß habe ich aus einem Bead Swap. Besucht unbedingt auch Jeannies Blog, sagt einen Gruß von mir und schaut euch ihre tollen Kreationen an. Diese Kette werde ich in den nächsten Tagen auch in meinen Artfire-Shop einstellen.

Do you remember those candy bracelets and necklaces, made from stretch cord and candy, that one could eat? I almost broke my teeth, but gotta have them in spite of that. Here is a necklace inspired by the eatable jewelry of my childhood. The heart is from my dear friend Jeannie. The necklace emerged when I played with Ndebele/Herringbone stitch and the clasp is from one of the bead swaps I participated in. Make sure to visit Jeannie's blog, say hello from me and look at her beautiful creations. This necklace will go to my Artfire shop one of the next days.

(wrapped heart pendant by JBJ, necklace designed by Kokopelli, 2010)

Sonne!/Sun!

Das Wetter ist, zumindest bei mir, zur Zeit nicht gerade prickelnd und so habe ich mir einfach selbst ein bißchen Sonne gemacht. Einer meiner FIMO-Cabochons ist zur Sonne geworden. Die kleinen Lampwork-Sonnen waren ein Zufallsfund in meinem Perlenvorrat und einfach perfekt für diese Kette.

The weather isn't really good lately, at least in my area and so I made my own sun. One of my pc cabs became a sun. The little lampwork suns are a find "by accident" in my bead stash and are simply perfect for the necklace.

(designed by Kokopelli, 2010)

Erster FIMO-Cabochon/First PC Cab

Ich habe euch ja bereits die FIMO-Cabochons gezeigt, die ich vor ein paar Wochen gemacht habe. Inzwischen hat sich einer davon in einen Anhänger verwandelt. Er ist relativ groß geworden, ca. 5 x 6 cm, aber ich konnte einfach nicht aufhören, verschiedene glitzernde, blaue Rocailles aufzunähen und dranzufädeln. Den Cabochon selbst habe ich mit Peyotestich gefaßt, dann noch eine Runde Rocailles mit Rückstich rundherum gestickt und schließlich noch eine ,,geflochtene" Kante mit 15/0-Rocailles drangebastelt.

Vergeßt auch nicht, noch an meinem Give-Away teilzunehmen! Die Möglichkeit besteht noch bis zum 11. Mai 2010. Hinterlaßt einfach hier einen Kommentar. So einfach ist das!

I already showed you the pc cabochons I made some weeks ago. Meanwhile one was made into a pendant. It became relatively big, about 2 x 2.2 inches, but I simply couldn't stop adding more and more sparkling blue seedbeads. The cab itself is bezeled with peyote stitch and I added another round of seedbeads with backstich. The scalloped edge is made with 15/o seedbeads.

And don't forget to join my give away! It runs until May 11th 2010. Just leave a comment here. It's that easy!

(designed and made by Kokopelli, 2010)

Genetztes Set/Netted Set

Ich arbeite fieberhaft an den Anleitungen für meine Kurse und ebenso an einigen Schauobjekten. Die Ohrringe habe ich schon gepostet und jetzt habe ich dazu eine Kette gemacht. Da es auch möglich ist, ein Schmuckset zu machen, wenn man beide Kurse belegt, dachte ich, es wäre eine gute Idee. Die farben sind schwarz und gold.

Und bevor ich es vergesse: achtet nächste Woche auf meinen ersten Giveaway, um meine neuen Kurse und die Freude am Lehren zu feiern!

I'm working hard on instructions and projects to show in my upcoming netting classes. I already posted the earrings and now I made a matching necklace. If one takes both classes, it's also possible to make a jewelry set, so I thought it would be a good idea.

And before I forget: watch out for my first give-away next week to celebrate my upcoming classes and the joy of teaching!

(made by Kokopelli, 2010)

Österreicher-Spirale/Austrian Spiral - Reloaded

Während ich wie verrückt an meinen Netz-Schmuckstücken arbeite, habe ich irgendwie noch die Zeit gefunden, den Anhänger für diese Spiralkette zu überarbeiten. Der alte Anhänger war irgendwie nicht richtig für die Kette, zu leicht und hing nie richtig. Also habe ich mir einen Glas-Dekostein geschnappt, mit Alufolie hinterklebt und drumrum geperlt: zuerst auf Hirschleder gestickt und dann auf rotes Leder geklebt, damit es auch zum Rest der Kette paßt, und schließlich den Rand gemacht. Ich denke, das ist ist jetzt der richtige Anhänger für die Kette: Österreicher-Spirale Reloaded!

While I work like h.... on my netting pieces I also found the time to rework the pendant of this spiral rope necklace. It once featured a mother of pearl coin with fringe, but I was never satisfied with it. The mop pendant was too lightweight and just didn't hang right on the necklace. So I took a glass cab (originally a glass stone used for decoration), backed it with aluminium foil and bezeled it. I stitched it to buckskin and backed it with red leather to match the necklace. So I think this is the right pendant to go with the necklace: Austrian Spiral Reloaded!

(designed by Kokopelli, 2009)