Sommerpulli von Katia: Ein lange vernachlässigtes Projekt/A long neglected WIP

Im Mai 2019 habe ich mit diesem Sommerpullover der Garnfirma Katia angefangen und dann dummerweise in der Mitte des ersten Ärmels weggelegt. Es hat nun ca. eine Stunde gedauert, bis ich das Muster wieder drauf hatte, aber glücklicherweise habe ich mir alles haarklein aufgeschrieben.

In May 2019 I started this summer shirt by the yarn firm Katia and put it away in the middle of the first sleeve. Dumb move! I took me almost one hour to work out the pattern again, but gladly I wrote down every little thing, that I did. 

Ärmel Nr. 1 ist nun inzwischen fertig und ich habe den zweiten bereits angeschlagen. Dann fehlt nur noch das Zusammennähen (örks!) und der Kragen und der Pulli ist fertig.

Sleeve no 1 is now finished and I cast on sleeve no 2. Then sewing it together (ugh!)and knitting the collar and it's done.