Die Messerscheide, an der ich letzte Woche gearbeitet habe, ist fertig. Sie ist für das erste selbstgeschmiedete Messer meines Holden. Er wollte etwas einfaches ohne viel Schnickschnack und hier ist das Ergebnis. Das einzige ,,dekorative" Element ist eine Widmung auf der Rückseite, die an den Messermacherkurs erinnert, in dem wir die Messer gemacht haben.
The knife sheath I was working on last week is finished. The sheath is for a BF's first handforged knife. He wanted it simple without any embellishments and that is what I came up with. The only "decorative" element is a writing on the backside as a memory of the knifemaking class where we made the knives.
Hier seht ihr die Scheide vor dem Bohren der Löcher für die Naht. Ist das Messer nicht schön?
The sheath as a work in progress before drilling the holes for sewing. Isn't the knife beautiful?
Und hier die fertige Scheide. Ich denke, das ist die am besten passende Messerscheide, die ich je gemacht habe. Die kleine Lasche am Griff ist eigentlich nicht notwendig, da das Messer fest sitzt, ohne die Gefahr, dass es steckenbleibt. Perfekt!
And here is the sheath all finished. I think that is the best fitting sheath I ever made. The little strap around the handle really isn't necessary, as the knife sits securely inside the sheath without the danger of being stuck. Perfect!
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen