Nun ist er endlich da, der große Tag! Meine erste Teilnahme an Loris Bead Soup Blog Party hat sehr viel Spaß gemacht. Vielen Dank an Lori, dass sie das alles organisiert hat. Ich kann mir gar nicht vorstellen, wie hart der Kampf manchmal gewesen sein muss.
So finally the big day is here! It is my first time participating in Lori's Bead Soup Blog party and I can tell you it was so much fun. Thanks to Lori for organising this! I cannot imagine how hard the fight sometimes must have been.
Meine Partnerin
Hannah und ich mögen beide verschiedene Handarbeitstechniken wie Schmuckherstelleung und Nähene und so waren wir das perfekte Team.. Im oberen Bild seht ihr die Perlensuppe, die sie mir geschickt hat. Sie mußte mir leider
zwei Päckchen schicken, weil das erste verloren gegangen ist.
My partner Hannah was the perfect match, as we both enjoy several crafts including jewelry making and sewing. Above you can see the soup she sent me. She had to sent out two packages as the first got lost.
Was sofort meinen Blick angezogen hat, war das Meerjungfrau-Lesezeichen. Ist das nicht toll? Ich mag das Meer, den Strand und wenn ich dort bin, sammle ich sehr gerne Seaglass und Muscheln. Für dieses Lesezeichen habe ich zwei Stücke englisches Seaglass von meiner lieben Freundin
Penny verwendet, zusammen mit Muscheln von meinem Lieblingsstrand in Italien und einer Perle aus der Suppe.
The first thing that caught my eye was the mermaid bookmark. How cool is that? I love the sea, the beach and also looking for seaglass. I have quite some pieces and to make this bookmark special and unique I used two pieces of English seaglass my dear friend Penny once sent me in a swap, a glass bead from the soup and some shells I found at my favorite beach in Italy.
Das zweite Stück habe ich mir extra für die tollen, grünen Glasblätter ausgedacht und der kleine Pentagramm-Anhänger und der Verschluss passen perfekt dazu (und nein, das Pentragramm ist kein Hexenzeichen ;)).
That piece is designed around the lovely green glass leaves and the little pentragram pendant the clasp are the perfect match (and no, the pentagram is not a witch sign ;)).
Und dann hat Hannah noch den Nagel auf den Kopf (oder direkt ins Schwarze) getroffen mit diesem Anhänger! Ich bin mit Leib und Seele Bogenschütze, also muss diese Teilchen einfach, schick und vor allem jeden Tag tragbar sein. Ich habe einen kleinen Hämatit-Cabochon aus meinem Fundus auf den Anhänger geklebt, zwei Hämatit-Perlen aus der Suppe genommen und alles auf schwarzes Lederband aufgefädelt. Ich liebe es!
And then Hannah absolutely hit the target with sending me this pendant! I am an archer with all my heart, so this had to be a simple, wearable every day piece. I used two of the hematite beads from the soup and glued a tiny hematite cab from my stash to the pendant. I love it!
Das letzte Stück ist das Armband, dass ich für den
Echo Creative Club reveal im April gemacht habe. Neben der Cherry Blossom von Jeannie habe ich zwei der Glasblätter und zwei der Millefioriperlen aus der Suppe verwendet. Für mehr Infos zum ECC und wie man teilnehmen kann, einfach auf den Link oben rechts klicken. Organisiert wird der Club von Jeannie, Inhaberin von
Jewelry by Jeannie.
The last piece is my bracelet for the Echo Creative Club reveal in April. Apart from a Cherry Blossom art bead I used two glass leaves and two millefiori beads from the soup. To learn more about ECC and free guest spots to participate, click on the icon on the top right of my blog. It's another fun challenge hosted by Jeannie of Jewelry by Jeannie.
Den Bead-Soup-Blogpost meiner Partnerin Hannah findet ihr unter dem Link unten.
Check out my partner Hannah's post by clicking on her banner below.
Und für eine komplette Liste der über 200 Teilnehmer findet ihr hier:
For a complete list of the more than 200 participants visit:
