Einfache Weihnachtskarte/Easy Christmas Card

Schnelle und einfach Weihnachtskarte aus Stoffresten. Einfach die Streifen auf einen Trägerstoff nähen, oben den kleinen Stern nicht vergessen, dann die Stoffreste in Baumform schneiden und fertig. Besonders interessant für alle, die nähen und quilten. Wir haben ja immer viele Stoffreste rumliegen.

Quick and easy Christmas card I made from fabric scraps. Sew the strips to the background fabric, don't forget to add a little star at the top, then trim the fabric into a tree shape. That's it. Especially interesting for the quilters and sewers among us. We have tons of scraps. 

Papierlaternen/Paper Lanterns

Für meinen Geburtstag bastle ich gerade an einigen Prototypen von Papierlaternen. Mein Geburtstag fällt dieses Jahr zufälligerweise mit dem indischen Lichterfest Diwali zusammen und man findet im Internet haufenweise Anleitungen für Papierlaternen in Vorbereitung für Diwali.

My birthday preparations include the making of some paper lantern prototypes. My birthday 2017 is at the same time then Diwali, the Indian festival of lights and you can find a lot of paper lantern templates online related to the preparations for Diwali.

Ich beleuchte die Laternen aufgrund der Brandgefahr mit LED-Teelichtern.

I illuminate the lanterns with LED lights to avoid the danger of fire.

In den schönen Herbstfarben passen sie super zu den Deckchen, die ich vor kurzem für den Anlass gehäkelt habe.

With the beautiful fall Colors, the lanterns match the doilies, I recently crocheted for table decorations.

Tischdekoration/Table Decorations

Mein Geburtstag kommt schon bald und da habe ich mir gedacht, ich fange schon mal mit der Tischdeko an. Sechs Simply Squared Deckchen und dazu einige Herbstblätter aus Papier. Es fehlen nur noch passende Kerzen und Servietten, dann ist alles bereit für eine schöne Herbstparty.

My birthday is just around the Corner and I had an ealry start on table decorations this time. I already finished six Simply Squared Doilies and cut out a lot of paper fall leaves. Now I just have to get matching napkins and candles.

Weihnachtskarten/Christmas cards

So, die Weihnachtskarten sind auch verschickt.

 

The Christmas cards are sent, too.

 

 

Natürlich waren sie dieses Jahr gehäkelt.

 

Of course crochet was included this year.

 

Diesmal war es keine eigene Idee, sondern schamlos geklaut bei Atty S. Die Mittelteile habe ich nicht selbst gestaltet, sondern hier gefunden. Man könnte dafür auch schöne Motive von alten Weihnachtskarten verwenden.

 

This time it was not my own idea, but shamelessly stolen from Atty S. The cardboard centers can be found here. You could also recycle nice motifs from old Christmas cards.

Frühlingsdeko/Spring Decoration

 

 

Ich denke da an Häkelblumen und Papierschmetterlinge!

 

I'm thinking of crochet flower and paper butterflies!

 

Paint Party Friday: Zitate und Kreise/Quotes and Circles

Gestern habe ich hier auf meinem Blog über meine neuen Kunstmaterialien geschrieben und heute, für den PPF, möchte ich einige meiner Arbeiten, die ich damit erstellt habe, zeigen.

 

Yesterday I shared my new art supplies here on my blog and today, for PPF, I'd like to share some of the works I made with the new supplies. Don't you just love to play with new supplies, too? :)

 

 

Diese farbigen Kreise habe ich mit dem Kreisschneider ausgeschnitten und sie sind völlig ohne Mühe perfekt rund. Ich sehe sooooo viele Möglichkeiten für diese Kreise

 

The colorful circles were made with the circle cutter, which makes it so easy to cut out circles, which are perfectly round. I see soooooo many possibilities for these. 

 

 

Und nun zu meinen Tuschestiften und -taschenpinseln (die ich mir schon vor einer Weile gekauft habe). Ich mag den tiefschwarzen Strich, den sie erzeugen, der weder beim Radieren noch bei UV-Licht verblasst. Diese Zeichnung ist von einer Zeichnung, die ich im Internet gefunden habe, inspiriert.

 

And now on to my ink pens and pocket brushes (which I bought some time ago). I love the deep black they produce which also doesn't fade in light or get pale when erasing pencil lines. I was inspired by a drawing I found on the Internet to make these flowers.

 

 

Coloriert habe ich diese Zeichnung mit meinen neuen Aquarellstiften. Ich muss noch ein bisschen üben, aber mir gefallen die Effekte, die man mit den Stiften erzielen kann, sehr gut.

 

I used my new watercolor pencils to color the ink drawing. I got to practice a bit, but I love the effects they produce.

Paint Party Friday: Federn/Feathers

Happy PPF everyone!

 

Ich habe mir ein wenig neues Spielzeug gegönnt: einige Stempel, einige Schablonen und eine Box mit 24 Aquarellbuntstiften. Da ich von Federn seit langem fasziniert bin, habe ich als erstes einen Eulenfeder gezeichnet, Umrisse mit Tinte, koloriert mit meinen neuen Stiften. Und gleich eine Grußkarte draus gemacht.

 

I treated myself with some goodies: some stamps, some stencils and a box with 24 watercolor colored pencils. As I am fascinated by feathers as small works of art I tried my hand on an owl feather, outlined with ink and colored with my new pencils. And made a greeting card from it.

 

 

Ich habe ja auch einen Papagei und als ich Lia Griffiths Papierfedern gesehen habe, musste ich meinem Papagei eine Wanddeko hinter seinem Käfig spendieren. Natürlich in seinen Federfarben.

 

I also have a parrot and when I stumbled upon Lia Griffith's paper feathers, I had to make some into a wall decoration behind the cage of my parrot. Of course I chose his feather colors.

 

 

Hier seht ihr die Federn im Detail. Sind die nicht toll?

 

Here's a close-up of some of the feathers. Aren't they great?

 

Wenn ihr nun eure eigenen Papierfedern machen wollt, folgt einfach diesem Link.

 

If you like to make your own paper feathers, follow this link.

Bestellungen vom Adventsmarkt/Orders from Christmas Market

 

Ich habe auf dem Adventsmarkt einige Sachen verkauft und auch einige Bestellungen bekommen, wie zum Beispiel Gürtel kürzen oder diese Geldbeutelchen aufmotzen.

 

I sold some things on the Christmas market last weekend and also got some orders, for example shortening a belt or pimping those little purses with hearts.

 

Als Dank an meine Kunden habe ich das Päckchen in hübsches Geschenkpapier verpackt, mit einem Design von Lia Griffith. Es nennt sich Winter Woodland. Süß, gell? Dieses Geschenkpapier und viele weitere Freebies zum Geschenke verpacken findet ihr hier.

 

To say thank you to my customers I wrapped the package in some nice wrapping paper designed by the talented Lia Griffith. It's called Winter Woodland. Cute, isn't it? You can find this wrapping paper and many other gift wrap items here. And the best ist they are for free! :)

Papier-Laternen/Paper Lanterns

Am Mittwoch habe ich die Anleitung bereits hier vorsgestellt und nun sind die Laternen fertig:

 

I shared the tutorial for these lanterns on Wednesday and now they are finished:

 

 

Total einfach zu machen,

 

Super easy to make,

 

aber mit tollem Effekt.

 

but they look great.

10 Minute Warm Up: Laternen-Planung/Planning on Lanterns

Ich glaube, einige dieser Reißnagel-Laternen (der Link führt zu Rachels toller Anleitung!) würden hervorragend zu meiner geplante Hawai'i-Dekoration in meiner Wohnung passen: leichtende Farben und Blumenmuster.

 

I plan on making some of these cool thumb tack lanterns (click on the link for Rachel's great tut on these!) for summer decoration in my apartment. The theme is Hawai'i and I thought these lanterns will be the perfect match: bright colors and floral designs.

 

 

 

Und für Dianas 10 Minute Warm Up habe ich gleich noch eine eigene Blume gezeichnet.



 

I was also inspired to draw my own floral design for Diana's 10 Minute Warm Up.



Sommer zum Selberbasteln/DIY Summer

Sind die nicht toll? Diese beiden Orchideen kommen ans Geburtstagsgeschenk meiner Mutter. Und wenn ihr auch Orchideen oder gar eine ganze Luau-Party wollt, dann findet ihr die Links unten.

 

Aren't they gorgeous? Those orchids are for decorating my Mom's birthday gift. And if you like to make your own orchids or decorate a whole Luau party, follow the links below.

 

http://www.ellinee.com/blog/diy-paper-orchid/

http://www.ellinee.com/blog/luau-party-printables/

Ein bisschen Halloween-Spaß/Some Halloween Fun

Na, fertig für ein bisschen Halloween-Spaß? Diese kleinen Schächtelchen habe ich als Tischdekoration für meinen Geburtstag gemacht und die Kinder (große UND kleine) sind total drauf abgefahren. Und haben alle Süßigkeiten, die drin waren, verputzt. :) Wenn ihr euch selbst solche Schachteln basteln wollt oder auf der Suche nach hübschen Dekorationen seid, dann besucht die Homepage oder den Blog von Diana Evans, einer wirklich sehr talentierten Mitbloggerin.

Anyone up for some Halloween fun? I made these cute little treat boxes for table decoration at my birthday party and the kids (small AND big ones) loved them. And ate the sweets I put inside. :) If you like to make your own or look for other seasonal decorations, visit the homepage or the blog of my talented fellow blogger Diana Evans.

Nostalgische Nikoläuse/Nostalgic Santas

Schaut mal, was ich beim Aufräumen gefunden habe! Ein paar nostalgische Nikolausbildchen. Die wären doch wunderbar für die diesjährigen Weihnachtskarten. Ach ja, und ich habe noch mehr altes Zeug zum Zeigen gefunden. :-)

Look what I found while cleaning up! Some nostalgic Santa Claus stickers. I think they would make for great Christmas cards. Oh yes, and I found more old stuff, so stay tuned. :-)

29. Dezember: Karte mit Fadengrafik/Card with Thread

Na, ist die nicht hübsch? Diese und andere Grußkarten mit Fadengrafik werden in der Kreativwerkstatt meines Arbeitgebers hergestellt. Ich habe einige davon zu Weihnachten an Geschäftspartner verschickt, auch mit anderen Designs und konnte nicht umhin, eine davon mit euch zu teilen. Fadengrafik ist ja sehr einfach zu machen, sieht aber immer toll aus.

Now isn't this beautiful? This greeting card is made in the creative workshop of my employer. I sent some of them for Christmas to business partners and had to share at least one with you all. Thread graphics are so easy to make and look so great!

Grüße von Herzen/Greetings from the Heart

Noch ein paar handgemachte Karten. Ich liebe selbstgemachte Geschenke und ich hoffe, dass meine Familie und meine Freunde das auch tun. :-)

Some more handmade cards for family and friends. I love getting handmade gifts and I hope they do, too. :-)

(Design by Kokopelli Design, 2011)

Geschenkanhänger/Gift Tags

Sind die nicht süß? Diese Geschenkanhänger sind ebenfalls im Zuge meiner Kartenbastelei entstanden und wenn man erstmal in Schwung ist.... :-)

Aren't those cute? These gift tags were made during my card making and I think I got a run.... :-)

Geburtstagskarten/Birthday Cards

Hier sind zwei der Karten, die ich am Wochenende gebastelt habe. Von den anderen gibt es leider noch keine Fotos, deshalb erstmal zwei.

Here are two of the cards I made over the weekend. I didn't take pics of all of them, but will do soon.


Ich denke schon über Weihnachtskarten nach, damit ich damit nicht wieder so spät dran bin.

I already think about Christmas cards, so that I'm not as late as last year.

(Designs by Kokopelli Design, 2011)

Drawing Lab 2011: Woche 17/Week 17

Diese Woche sollten wir eine Seite eines Kunsttagebuches entwerfen. Ich habe sowas noch nie gemacht und war neugierig, whon mich diese Aufgabe bringen würde. Beim Anblick des farbigen Papiers in meinem Fundus kam mir diese Idee über die Zerbrechlichkeit von Freiheit. Ohne Freiheit sind wir wie Vögel ohne Flügel. Was bedeutet Freiheit für euch?

This week was about creating art journal pages. I never created one before, so I was curious where this assignment would take me. I fell in love with some colored paper in my stash and had this idea of creating a page about the fragility of freedom. Without freedom we are like birds without wings. What does freedom mean for you?

(Photo and design by Kokopelli Design, 2011)