Flower Power Valance: Ta-daaaahhh!

Ich habe am Samstag angefangen und nun ist sie fertig: meine Küchengardinenversion des Flower Power Valance! Ich liebe diese Farben!

 

Started this one on Saturday and now it is fisnished: my curtain version of the Flower Power Valance! Love all these colors!

 

 

Ich brauchte etwas, das mich an Frühling erinnert und das war das perfekte Projekt. Das Garn heißt Stylecraft Cotton DK Classique und ich habe eine 3,5 mm-Häkelnadel verwendet.

 

I needed something to remind me of spring for my kitchen window and this was the perfect project for it. The yarn is Stylecraft Cotton DK Classique and I used a 3.5 mm crochet hook.

 

Übrigens, habt ihr Mooglys Vorhangmuster-Sammlung gesehen, die sie heute gepostet hat?

 

BTW, have you seen Moogly's curtain pattern collection she posted today?

Flower Power Valance: Neue Küchengardine/New Kitchen Curtain

Ich habe mit einer neuen, frühlingsfrischen Küchengardine angefangen. Und dann ist mir aufgefallen, dass eine der Blumen irgendwie anders als die anderen ist. ;) Seht ihr sie auch?

 

I started a new kitchen curtain with some spring feeling to it. And then I realized that one flower is a bit different than the others. ;) Can you see it?

 

 

Inzwischen ist sie ausgetauscht und bald wird die neue Gardine meine alte Küchengardine ersetzen, die dann gewaschen, gebügelt und gespannt auf ihren nächsten Einsatz wartet.

 

Meanwhile I cut out the wrong flower and soon this beauty will replace my old kitchen curtain, which will be washed, ironed, blocked and stored away until I'm ready for a change again.