Schwarz-weiß, eine Challenge und ein Giveaway/Black & White, a Challenge and a Giveaway

Sooooo, da ist wieder mal ein Cabochon-Anhänger fertig geworden. Das ist wieder einer aus der ersten FIMO-Versuchsserie, die ich gemacht habe und der hier war eindeutig mein Favorit. Eine klassische Kombination aus schwarz und weiß! Da ich den Cab nicht lackiert habe, hat er eine matte Oberfläche und deswegen habe ich auch matte Rocailles zum Umperlen verwendet. Die Kette ist eine Kumihimo-Kordel, die ich zuerst ohne Perlenverzierung lassen wollte, aber das hat nicht so wirklich zu dem Anhänger gepaßt. Das schöne an der Perlenverzierung ist, daß sie sich mit der Kumihimo-Kordel um die eigene Achse windet, was einen tollen Effekt ergibt. Auf dem Foto kann man das ansatzweise erkennen. Die Kette werde ich demnächst auch in meinen Artfire-Shop aufnehmen.

Sooooo, here is another cabochon pendant. It's another one from the the first test series of pc cabs I ever made and this was my favorite from it. A classic combination of black and white! I didn't varnish the cab and so it has a matte surface, therefore I used matte/etched seedbeads to bezel it. The necklace is a kumihimo rope, which I first left without bead embellishment, but that didn't match the pendant. While doing the embellishment, I noticed a nice effect of the embellishment forming a spiral by following the twist of the kumi rope. You can see it in the pic at least a bit. I'm also going to list this necklace in my Artfire shop the next days.

Dann habe ich ja in der Überschrift noch zwei Events angekündigt/I also announced two events in the headline, so here they are:

Korken-Anhänger von Jeannie/Cork Pendants by Jeannie

Travelling Cork Challenge auf/on Jewelry by Jeannie: Das finde ich persönlich eine sehr interessante und lustige Challenge, vor allem da ich mitten im Weinbaugebiet wohne. Und was läge da näher, als an einer Korken-Anhänger-Ketten-Challenge teilzunehmen. :-) Macht doch auch mit, denn das wird sicher lustig, vor allem zu sehen, was jeder zu der Kette beiträgt! Wenn genug Leute aus Deutschland/Europa mitmachen, dann dreht der Korken hier eine Runde und ich schicke ihn dann wieder in die USA. / Personally I think that is a very fun and interesting challenge, especially because I live in the middle on wine country. So what would be more natural than participating in a cork-pendant-necklace challenge. Participate, as I think this will be a lot of fun to see what everyone adds to the necklace! If there are enough participants from Germany/Europe, the cork pendant will make several stops here and then I return it to the USA.

Und dann sind da natürlich noch die Juli-Giveaways auf Jewelry by Jeannie's blog, mit tollen Preisen in lockerer Reihenfolge. / And then there are of course the July Giveaways on Jewelry by Jeannie's blog, again in a loose order throughout July.

(Cabochon designed, made and bezeled by Kokopelli, 2010)