Das Topfgarten-Experiment/The Potted Garden Experiment

Dieses Jahr habe ich mal versucht, was man alles in Töpfen züchten kann, da ich letztes Jahr mit zwei Kürbissen gute Erfolge hatte.

 

This year I'm trying to grow many plants, especially veggies, in pots, as I had a great success last year with two pumpkin plants.

 

 

Die Zucchini macht sich toll.

 

The zucchini looks great.

 

Die erste winzige Zinnie

 

The first tiny Zinnia.

 

Thymian

Thyme

 

Hauswurz

Sempervivum

 

Habt ihr auch einen Topfgarten?

 

Do you have a potted garden, too?

Kürbisblüten/Pumpkin Blossoms

Einige Bilder von den diesjährigen Riesen-Kürbisblüten. Sie sind größer als meine Hand.

 

Some pics of the beautiful pumpkin blossoms I had this year. They are huge, bigger than my hand.

 

 

Die Samen dieser Kürbisse kommen von einer italienischen Freundin, die sie in ihrem Garten zieht. Sie hat uns einen Kürbis mitgebracht, als sie im Frühjahr hier war und wir haben ihn zu einem leckeren Kürbisrisotto verarbeitet. Lecker!

 

The seeds of this pumpkins are from an Italian friend who grows them in her garden and brought one with her, when she visited Germany this spring. We had a delicious pumpkin risotto from it. Yum!

 

Und es kommen noch mehr Blumen!

 

More flowers to come!

Hibiskus

Gardenie/Gardenia

Ich wollte euch nur diese wunderschöne Gardenienblüte zeigen, die gestern bei mir aufgegangen ist. Sie duftet himmlisch!

I just wanted to show you this beautiful gardenia flower, that opened yesterday. It smells heavenly!