Wie in den letzten Jahren auch, besucht derzeit wieder regelmäßig ein Igel meinen winzigen Garten. Da er gut genährt ist und bei einem Test das Katzenfutter links liegen ließ, füttere ich derzeit noch nicht zu. Vielleicht gibt es im November ein wenig Rührei, falls er nicht genug findet.
Like the last years, a hedgehog is visiting my small garden. He looks well fed and doesn't need any additional food so far. Maybe I will put out some cat food or scrambled eggs later in fall, if he doesn't find enough food.
Um das Futter sicher aufstellen zu können (ohne dass die Nachbarskatzen allesamt mitfressen) und ihm eventuell eine Übernachtungsmöglichkeit zu bieten, haben wir am Wochenende das NABU-Igelhaus nachgebaut. Es muss noch gestrichen werden und dann kann es an seinen Platz in der Hecke naben dem Laubhaufen.
Since many of the neighbors' cats also like the cat food, we decided to build a hedgehog house with a very narrow entrance, so hopefully cats and other predators can't get in and the hedgie can eat and maybe also sleep in peace during the day. The house still needs some paint and can then be placed in the hedge, right beside the pile of dead wood and leaves.
A cute and good idea!
AntwortenLöschen