Als ich das Granny Stripe Top von Fran Morgan zum ersten Mal gesehen habe, musste ich es unbedingt haben. Auch wenn weiß nicht wirklich meine Farbe ist und ich Klamotten aus reinem Acrylgarn nicht mag. ;) Also habe ich mich auf die Suche nach einem passenden Garn und anderen Farben gemacht. Am Ende ist es mal wieder ein Garn von Drops geworden und zwar das Cotton Merino in zwei Grün- und zwei Pinktönen.
When I saw Fran Morgan's Granny Stripe Top, I had to have it. Although white isn't really my color and I don't like 100% acrylic yarn for clothes. ;) So searching for a yarn substitute and alternative colors was next on the list. Again I found a very nice yarn at Drops and chose to got with two shades of green and two shades of pink of the beautiful Cotton Merino.
Nachdem ich mich entschieden hatte, an einem passenden Shirt entlang zu häkeln, ging es eigentlich recht flott und das Muster ist perfekt bei der Hitze - ohne viel Nachdenken. Ich habe noch ein paar Änderungen an der Taille, Schultern und Halsausschnitt vorgenommen, um den Sitz zu verbessern und auch am Hals und Bündchen Abschlusskanten gehäkelt. Alle Infos zu den Änderungen findet ihr hier.
After deciding to crochet the top after one of my favorite polo shirts, it was going fast. The pattern is a perfect no-brainer pattern, which works up without thinking during this hot summer. I made some adjustments to the hip part, neck and shoulders and added trims to the neck and the bottom. The information for the changes to the original pattern can be found here.
Und hier ist es nun! Kann es gar nicht erwarten, dass es kühler wird und ich es tragen kann. Ich habe sogar ein passendes Langarmshirt im Schrank gefunden, so dass es auch im Winter getragen werden kann.
And here it is! Can't wait for cooler temps, so I can wear it. And I even found a matching long sleeve in my stash, so I can wear it in winter, too.
Beautiful! I can’t wait to see it on you!
AntwortenLöschen