Kaffe Fusion Blanket: Das Material/The materials

Nachdem ich die Kaffe Fusion Decke zum ersten Mal gesehen habe, hat mich das Muster nicht mehr losgelassen und ich war auf der Suche nach Material, am besten kombiniert mit Dingen aus meinem Vorrat. Und dann sind mir gestern in einem neu entdeckten Wolle- und Stoffladen die perfekten Stoffe für das ins Auge gefasste Garn über den Weg gelaufen (die Baumwolle habe ich letztes Jahr gekauft ;)).

Since I first saw the Kaffe Fusion Blanket, I was looking for materials to make it. Especially if some of them came from my growing stash. And yesterday I stumbled upon the perfect fabrics in a newly discovered yarn and fabric shop. The fabrics perfectly match the yarn I had in mind for the blanket (bought that cotton last year ;)).

http://sewingdaisies.com.au/2012/01/tutorial-kaffe-fusion-blanket/

 

Die beiden Stoffe passen gut zusammen, da sie aus der gleichen Kollektion stammen und auf beiden die Frösche zu finden sind (auf dem linken schaut er gerade noch raus direkt über dem Etikett).

Both fabrics are the perfect match, as they come from the same collection and both have the same frogs on it (on the left you can see one peeking out just above the label).