Messer Nr. 12 ist ebenfalls ein Hochzeitsgeschenk und ging gemeinsam mit Messer Nr. 11 an liebe Freunde. Das Messer hat eine Klinge aus Damaststahl und einen Griff aus Maserbirke mit 3mm Messingnieten und roten Lederlinern.
Knife No 12 was a wedding gift, too, and we gave it together with Knife No 11 to very good friends. The knife has a Damascene blade and a handle made from curly birch, red leather liners and brass rivets.
Bei diesem Messer liebe ich besonders das Griffholz, das die Musterung der Damastklinge so wunderschön fortführt und so tolle Lichtreflexe zeigt, beinahe als ob Sonnenstrahlen eingefangen wären.
In this knife I especially love the handle material, which matches the Damascene pattern of the blade so well and reflects the light like sunrays are caught inside.
Das Messer wird in einer bordeauxroten Rindslederscheide am Gürtel getragen. Die Lederscheide wurde von Hand eingefärbt und punziert.
The knife can be carried on the belt in a bordeaux red cowhide sheath which was carefully dyed and tooled by hand.
Your knives looks so beautiful - especially in combination with the leather sheath!
AntwortenLöschenTake care
Anne
Crochet Between Worlds