Mollie Makes Markets Bags: Think.....Green!

 

Beide Mollie Makes Market Bags sind nun fertig und kommen in meinen Geschenkevorrat, falls ich mal ein schnelles Geschenk oder eine hübsche Verpackung für ein Geschenk brauche. Und eine schöne, wiederverwendbare Alternative zur Plastiktüte sind sie auch. :)

Both Mollie Makes Market Bags are now finished and I put them in my gift stash, when I might need a quick gift or a nice gift wrapping. They are also a great reusable alternative for plastic grocery bags.

Mollie Makes Market Bag

Meine Mollie Makes Martkttasche ist fertig und habe dafür Baumwollgarnreste in Meeresfarben verhäkelt. Die Tasche dehnt sich nicht sehr stark, so dass ich das Muster nächstes Mal mit einer größeren Nadelstärke versuchen werde. Mir gefällt die Tasche sehr gut. Das Muster gibt es hier: http://www.molliemakes.com/interiors-2/crochet-bag-pattern-crochet-shopper/

I finished my Mollie Makes market bag with cotton yarn scraps from my huge stash of cotton yarn. This time I used ocean colors, which are perfect for summer. The bag doesn't stretch very much, so I think next time I'll use a bigger hook. Love how this turned out. :) The pattern can be found here: http://www.molliemakes.com/interiors-2/crochet-bag-pattern-crochet-shopper/

Einkaufsnetze/Market Bags

Wiederverwendbare Einkaufsnetze sind gerade wieder im Kommen, vor allem seit viele Läden auf Plastiktüten verzichten oder diese nur noch gegen Gebühr abgeben. Da ich schon seit Jahren (oder Jahrzehnten) wiederverwendbare Einkaufstaschen mitnehme, habe ich doch einige Muster zusammengetragen, die ich hier gerne teilen möchte. Die Einkaufsnetze eigenen sich auch gut als kleine Geschenke oder es lassen sich Geschenke darin nett verpacken und überreichen.

Reusable market bags are back in style, since more and more shops get rid of plastic bags or only give them away for a small fee. Since I use reusable market bags for several years (or better decades) now, I have collected quite some Patterns, I'd love to share here. Those market bags also make cute Little gifts or you can nicely wrap and give gifts in those bags.

Ein Favorit ist ganz klar die Moogly Rainbow Pocket Market Bag, die sich in der angehäkelten Tasche gut verstauen lässt.

A favorite of mine is the Moogly Rainbow Pocket Market Bag, which folds up nicely in the attached pouch.

 

Red Heart Yarns Save the Earth Bag in lila/purples

 

Diese Tasche ist eine Eigenkreation von mir und vielleicht wird es dazu bald ein Muster geben. Man kann mit fast jeder Häkelblume anfangen und dann einfach mit Luftmaschenbögen weitermachen.

This bag is my own creation and maybe I will make a pattern for it soon. You can start with almost any crochet flower pattern and continue with chains and sc.

Ich kann mich leider nicht mehr erinnern, wo ich das Muster für die Tasche mit dem Weihnachtsstern her hatte, aber es ist auch nicht schwierig nachzuhäkeln.

For the life of me I can't remember the where I got the pattern for this Poinsettia bag from. But it isn't that hard to follow the pattern from the photo.

Hier sind noch weitere Muster, die ich selbst aber noch nicht nachgearbeitet habe:

Here are some more patterns, I didn't make myself yet, but have on my to-do list:

http://www.ravelry.com/patterns/library/sand-dollar-bag

http://www.zuckersuesseaepfel.de/2017/07/haekelanleitung-einkaufsnetz.html?m=1

http://www.ravelry.com/patterns/library/mum-market-bag

http://www.ravelry.com/patterns/library/june---go-green-market-bag

http://www.ravelry.com/patterns/library/fancy-market-bag-2

http://www.ravelry.com/patterns/library/fresh-air-bag

http://www.ravelry.com/patterns/library/quick-and-easy-bag-2

Ich hoffe, dieser Beitrag hat euch gefallen, dann lasst mir doch ein Like auf meiner Facebookseite da.

I hope you enjoyed my blog post and if so, leave me a like on my Facebook page.

GIANT Gorgeous Granny Bag: Ta-daaaahhh!

Und da ist sie!!!!! Bin ganz verliebt. GIANT Gorgeous Granny Bag, frei nach dem Muster Gorgeous Granny Bag von Zooty Owl gehäkelt, allerdings mit Chunky-Garn und nicht mit DK. Das Muster musste ich wegen des dickeren Garns etws abwandeln und auch die Griffe habe ich durch festes Baumwollband ersetzt, so dass auch schwerere Sachen transportiert werden können. Gefüttert ist sie ebenfalls.

And there it is!!!!! I'm in love. GIANT Gorgeous Granny Bag, loosley based on the Gorgeous Granny Bag pattern by Zooty Owl, crocheted with chunky yarn instead of dk. I had to change the pattern due to the thicker yarn and chenged the handles from crocheted to solid woven cotton handles, so I can carry heavier projects in it, too. I also lined the bag.

Wildflower Shoulder Bag Part 3

 

Ja, ich glaube, ich habe den perfekten Futterstoff gefunden.

 

Yes, I think I've found the perfect lining fabric.

Wildflower Shoulder Bag CAL

Es gibt einen neuen Crochet-A-Long (CAL), an dem ich teilnehme: den Wildflower Shoulder Bag CAL von Rebecca Langford von Little Monkeys Crochet.

 

There's a new Crochet-A-Long (CAL) I'm participating in: The Wildflower Shoulder Bag CAL hosted by Rebecca Langford of  Little Monkeys Crochet.

 

 

In Woche 1 werden die Blumenquadrate gehäkelt. Ich werde meine mit handgemachten Zwirnknöpfen verzieren. Die Technik habe ich von Sabine Krump gelernt.

 

In week 1 we're making the flower squares. I will decorate my squares with handmade twine buttons. I learnt the technique from Austrian twine button maker Sabine Krump.

Geburtstagsgeschenk: Hosentasche/Birthday Gift: Jeans Bag

Endlich kann ich euch die tolle Tasche zeigen, die ich für meine Schwägerin gemacht habe. Eine kleine Vorschau gab es ja schon.

 

Finally I can show you the beautiful bag I made for my SIL. I already shared a sneak peek.

 

 

Die süße Kinderjeans haben alle meine Nichten getragen und das Jeans-Patchwork enthält auch eine Jeans meines Bruders und so ist die Tasche eine tolle Erinnerung an ihre Lieben, jedes Mal wenn meine Schwägerin die Tasche benutzt.

 

The cute pair of jeans was worn by all of my nieces and the jeans patchwork contains a pair of jeans from my brother, so my SIL has a great memory of her loved ones every time she uses the bag.

Bag Sneak Peek!

Das wird eine Tasche, aber psssssst! Es ist ein Geschenk. :)

 

This will be a bag soon, but ssshhhhh! It's a gift. :)

 

Ersatztasche/Replacement Pouch

Am Wochenende habe ich mir eine Ersatztasche für meine kaputte Plastiktasche gemacht, in der ich mein Bogenreparaturset aufbewahre.

 

On the weekend I made myself a replacement for my worn-out, not so nice plastic bag (the red one on the left), which held my archery repair kit.

 

Die neue ist aus stabilem Leder und wird wohl eine Weile halten. Das Leder ist von Probemustern für Autositze für einen bekannten deutschen Autohersteller, so dass man über die Qualität sicher nicht meckern kann. Ich habe noch einen Bärentatzenanhänger drangebastelt, damit meine Bogenkids wissen, dass das MEINER ist! Sie wissen, dass man alles mit einer Bärentatze dran oder drauf besser nicht anfasst. ;)

 

The new one is from nice sturdy grey leather and will do its job for some time. The leather is recycled from test patterns for car seat covers for a well-known German car manufacturer, so the quality is great. I added the bear paw tag, so my archery kids know it's MINE! They know that everything with a bear paw on has not to be touched. ;)

 

Gepackt und fertig für die kommenden Bogen-Sommerkurse.

 

Packed and ready for the upcoming archery classes.

Weihnachtsstern-Einkaufstasche/Poinsettia Market Bag

Eine weitere Markttasche ist fertig (ok, sie ist schon eine Weile fertig). Diesmal mit einem großen Weihnachtsstern. Eigentlich war die Tasche eine quadratische Geschenkatasche, aber ich habe das Muster nach oben erweitert und so ist es eine große Tasche geworden. :)

 

Another market bag is finished (ok, it's has been finished for some time). This one has a big poisettia on it. The pattern was for a small square gift bag, but I added some rows at the top and now it is a fully grown market bag. :)

 

Weihnachtsstern-Tasche/Poinsettia Market Bag

Oder ,,Einkaufstasche mit einer Mordsblume". Nachdem ich nun einige Zeit keine fertigen Projekte gepostet habe (ich war auf Reisen), kommt hier nun die neueste Einkaufstasche.

 

Or "The BIG FAT Flower Market Bag". After I posted no new projects for a while (I was on a road trip), here's my latest market bag.

 

 

Das ursprüngliche Muster war für eine quadratische Geschenktasche gedacht und ich habe es nach oben etwas erweitert, so das eine Markttasche draus geworden ist. Ich liebe diese Mordsblume!

 

The original pattern was for a square gift bag and I added some rows at the top to make it a market bag. I really love that big fat flower!

Save the Earth Crochet Bag

Einkaufstasche Nr. 2 aus dem Aldi-Garn von letzter Woche ist fertig, dieses Mal in verschiedenen Lila- und Grautönen.

 

Market bag no 2 made from the Aldi yarn I bought last week is done, this time in shades of purple and grey.

 

 

Ich habe das Muster etwas modifiziert, da der Boden aus Luftmaschen doppelt so lange dauert wie aus Stäbchen. Und die Griffe sind toll. Ich habe sie zum ersten Mal so gehäkelt und sie dehnen sich nicht. Toll!

 

I modified the pattern a bit, as the bottom worked up much faster with dc than with sc. And the handles are great. Made them like this for the first time and they don't stretch. Perfect!

 

 

Moogly Rainbow Pocket Market Bag

Aldi hatte Baumwollgarn zu einem tollen Preis und in einer tollen Qualität, da musste ich zugreifen und zwar kräftig.. ;)

 

Aldi offered cotton yarn in a great quality for a great price, so I had to get a few skeins. Just a few. ;)

 

 

Ich habe sofort das erste Projekt damit gehäkelt, um das Garn zu testen und ich liebe es. Das ist die ,,Rainbow Pocket Market Bag" von Moogly. Die kann man ganz praktisch zusammenpacken und in jeder Tasche oder im Auto verstauen und so hat man immer eine Einkaufstasche dabei. Seit ich so eine mal von meiner Mama (auch selbstgehäkelt!) bekommen habe, wollte ich auch eine machen.

 

I started the first project at once for testing the yarn and I love it. That's the ,,Rainbow Pocket Market Bag" by Moogly. It packs up nicely and can be carried around in your handbag or stored in the car, when you need an extra market bag every now and then. I always wanted to make one since I got one from my Mom (which she crocheted herself).

 

 

13 Granny Square Bag WIP

Ich liebe Granny Squares, aber ein großes Projekt anfangen wollte ich auch nicht, denn ich kenne mich. Irgendwann habe ich die Nase voll und dann liegt es in einer Tüte im Schrank und wird erst in einige Jahren wieder ausgepackt.

 

I love granny squares. but I didn't want to start a big project. Knowing myself a big project will be put into a bag and stored into a cupboard for a long time before finished.

 

 

Die sehen aus wie Lollies, gell? Ich habe mich nun für ein kleineres Projekt mit genau 13 Granny Squares (hier: Circle in a Square) entschieden.

 

Those are looking like lollipops, right? I decided to go with a much smaller project asking for exactly 13 granny squares (here: circle in a square).

 

Eine Tasche soll es werden und zwar die 13 Granny Squares Bag von Zooty Owl in Regenbogenfarben.

 

It's going to be a bag, a 13 Granny Squares Bag by Zooty Owl in rainbow colors.

 

 

Die Tasche ist fertig zusammengehäkelt und nun fehlt noch das Futter (Bei Häkeltaschen fällt sonst immer irgendwas raus. IMMER!) und die Henkel.

 

All the squares are joined and the ends woven in. Now I just got to line it (Lining is a must in crochet bags, as there is ALWAYS something falling through the holes.) and add a strap.

 

Beim Futter muss ich mal im Fundus nach was geeignetem schauen und den Henkel habe ich schon vorbereitet. Schönes schwarzes Leder!

 

I'll look through my stash to find a fabric for lining and the strap is already cut. Nice black leather!

 

Sporran Nr. 2/Sporran No 2

Hier ist der zweite Sporran, den ich gemacht habe: dieses Mal mit dunkelbraunem Wildleder, hellbraunem Rindsleder, Silber- und Glasperlen und einem wunderschönen blauen Glasknopf. Nun muss ich nur noch über den Preis nachdenken, da dieser Sporran in meinen Weihnachtsmarkt-Vorrat geht. 

Here's the second sporran I made: This time with dark brown suede, light brown cowhide, silver and glass beads and a beautiful cobalt blue glass button. Now thinking about a price as this goes to my stash for the Christmas market.

Sporran Nr. 1/Sporran No 1

Da ich für eine Ausstellung im Dezember einige Stücke herstellen muss und und noch etwas Routine im Lederhandwerk bekommen möchte, habe ich mich mal an einem Sporran versucht.  Dieser hier wird ein Geschenk für einen Freund, der ein ,,Kilt-Erlebnis" vor sich hat.

 

Due to building a stash for a show in December and for getting some routine in leatherwork I tried my hand on a sporran. This one will be a gift for a friend who will have a "kilt experience" soon.

 

Ich habe zwei Arten von Leder verwendet: ein dünneres für die Tasche und dickeres Rindsleder für die Verstärkungen vorne und hinten. Dann noch einige Glas- und Messingperlen und eine böhmischen Glasknopf als Verschluss drangebastelt und schon ist der Sporran fertig. Und falls sich einer selbst einen basteln möchte, dann ist hier der Link zum Muster. Diese Form eines Sporran wird übrigens ,,Culloden-Sporran" genannt, nur so für die historische Bildung.



I used two kinds of leather: a softer thinner one for the bag and thicker cowhide for doubling up front and back. I added some glass and brass beads and a Bohemian glass button as closure. Just in case someone wants to make a sporran, too, here's the link to the pattern I used. And for bit of history, this shape of sporran is referred to as "Culloden Sporran".

WIP: eine Handtasche/a handbag

Neben den vielen anderen Sachen, die an diesem Wochenende los waren, habe ich doch noch Zeit gefunden, mit einem lange geplanten Projekt anzufangen: einer Handtasche für mich. Eine, bei der man sieht, dass sie von mir gemacht ist und dass sie mir gehört. Auch sollte es ein Design von mir sein und ebenfalls ein Einzelstück. Also habe ich letzte Woche angefangen, das Schnittmuster zu zeichnen, mal wieder während der Mittagspause im Büro.

So besides many other things going on this weekend I found some time to start another project I was planning on for some time now: a handbag for myself. One that carries my signature and says "me". One that is an original design and one that is unique. So last week I started by drawing the pattern during my lunch break.

Ich habe die Klappe und die Seitenteile noch verändert, um eine Verzierung anzubringen (es wird nun die aus Messing) und Sachen am Rausfallen aus der Tasche zu hindern.

I changed the lid design to include a medaillon (I'll go with the brass one now) and modified the side panels from straight to graduated. It makes the bag narrower at the top and avoids things from falling out.

Alle Teile sind ausgeschnitten. Allerdings noch ohne Kantenbearbeitung und Nahtmarkierungen. Und sorry für die schlechten Bilder, aber sie wurden fast alle zu nachtschlafender Zeit gemacht.

So here are all pieces cut out. The edges are not bevelled and no seams marked so far. Sorry for the bad pics, but they were almost all taken during night time with bad lighting.

Eins der Seitenteile mit geschärften Kanten und versenkter und markierter Naht.

 

So here's one of the side panels, with bevelled edges and marked seam.

 

Ein Seitenteil dran.

 

One side panel attached.

 

Fertig mit Nähen

 

Sewing finished.

Den Schulterriemen geschnitten und die Beschläge zusammengesucht. Die Beschläge sind übrigens von einer meiner alten Taschen. Manchmal lohnt sich das Aufheben von alten Sachen. Dann muss man nix neues bestellen. Fortsetzung folgt....

 

Shoulder strap cut and metal parts gathered. The metal parts are from an old bag of mine. So no need to buy new ones. To be continued....